Sakal ‘incites mischief’ against teachers

My dear students, friends and colleagues,

The test of a working journalist and editor is how you care about what appears in your newspaper at times of conflict and confrontation. For I believe that readers are extra-receptive to what their favourite newspaper says – when the atmosphere is charged, for example, during riots or strikes.

That is why I was outraged by the headline and caption of a photograph that appeared in one of Pune’s most highly respected and honourable Marathi newspapers. Currently, more than 30,000 senior college teachers are on strike in Maharashtra, demanding that the recommendations of the Sixth Pay Commission should be also applied to them – without discrimination.

For me, the question is: “Should self-respecting senior college teachers be forced to resort to a strike, in order to compel the Maharashtra Government to give them what the Union Government has decreed is their rightful due?” The simple answer is, “No! The teachers must be given what the Government has promised them.” Framed in this way, the demand of the striking college teachers seems fair and just.

But let us look at how Sakal, one of Maharashtra’s most highly respected newspapers presents the case of the striking teachers. I was advised to rely on Sakal for honest and accurate reporting, ever since I joined Maharashtra Herald as a sub-editor in 1983. Some of my journalist colleagues, whom I respect and admire, belong to this paper. The first and foremost of them was the late Varun Bhide, one of the most fearless and honest journalists I have met and known. The list of the others is long and illustrious. So it is not easy for me to criticise it.

Let me describe the photograph, since I have not been able to download it from the electronic edition of this paper, which is more than 75 years old. The colour photo, is placed in a box in the top left-hand corner, extending across columns 1 to 4 in an 8-column grid on page 3 of the main Pune edition, dated Thursday, 30 July 2009.

The photograph is datelined Solapur, a district town, midway on the railroad between Pune and Hyderabad. It portrays in the left foreground a lone woman labourer breaking stones by the roadside. Beyond the pile of stones, a morcha (procession) of teachers is passing by. The morcha shows a group of female teachers followed by male teachers in the winding distance. One of the women teachers is holding a placard, “We demand salary and allowances according to the Sixth Pay Commission”.

But the five-word headline, in single inverted commas, pulled my eye out of its morning socket, ‘Ahe re ani nahin re’ (‘The haves and have-nots’). If it was not for this provocative headline, I would not have read the caption. But the ‘inequality’ caption stirred me. I must confess my socialist, nay communist, leanings at the outset so that a fair disclosure helps the reader to put my outrage into context.

Let me reproduce the caption in Marathi and then translate it into English: “Solapur: Pach aakdi pagar ghenara; pan tohi pota sathi kami padtoy, ase mhanat Sahavya Vetan Aayoga sathi morcha kadhnara pradhyapak varga ani tyach barobar potachi tich-bhar khalgi bharnya sathi khadi phodat sangharsh karnarya kashtakari vargache pratinidhitva karnari mahila ekach chhaya-chitrat disat aheth. Solapur Vidyapeethachya parisarat tiplele chhaya-chitra. (Photographer: Ramdas Katkar)

My translation cannot capture the raw punch of the original in Marathi: “Getting a five-figure salary; but saying that too is not enough for the stomach, the teaching class takes out a morcha, demanding implementation of the Sixth Pay Commission. On the other hand a woman labourer, representing the struggling working class, breaks stones to fill her tiny hollow stomach. Both can be seen in the same photograph near Solapur University.” (Photo: Ramdas Katkar)

When my eye had subsided into its socket and my outrage had calmed, I rang up a senior journalist (also a close friend) from Sakal, whose name I shall not reveal. I told him that the text of the caption horrified me. I told him that Sakal was telling its readers that the striking teachers were not satisfied with their five-figure salaries and were greedily demanding more. By sharp contrast, here was this poor woman, breaking stones to fill the tiny hollow of her stomach.

Sakal was pitting the class of teachers against the working class, using the photograph as an excuse. I accused Sakal of ‘inciting mischief’ against the striking teachers, with the hidden agenda of depriving teachers from getting any sympathy for their just and fair demands.

The senior journalist from Sakal thought differently. He argued that the photograph merely depicted the inequality (vishamta) existing in society and no other meaning should be attributed to the caption and headline. I told him I would write a letter to the editor spelling out my outrage.

Over the last three days, I have been thinking out the contents of the letter I said I would write to the editor of Sakal. Now I have decided NOT to send that letter and instead express my views on my blog.

What is the point of getting a small letter published on the edit page? Enormous damage has already been done. In one stroke, a five-word headline (in inverted commas) and a three-liner 39-word caption have declared that the teaching community in Maharashtra should be satisfied with what they have and not strike for more.

This is an attempt to sway the public and ensure that the striking teachers do not get the sympathy they deserve for their fair and just demands? Is this the power of the higly respected and honourable Sakal: “power without responsibility”?

I would like to have your free, frank, fearless … and fair comments.

Your support is my strength.
- Joe.

Pune, India, Sunday, 2 August 2009.